لا يوجد ترجمة محددة لهذه الجملة في العربية الفصحى، ولكن يمكن ترجمتها بشكل مقترح على النحو التالي:<レインズ拡張(不動産検索RAINS Extended)>:تمديد الأمطار (بحث العقارات الممتدة RAINS)
レインズ拡張(不動産検索RAINS Extended) هو إضافة لمتصفح Chrome تم تطويرها بواسطة rya. تهدف إلى جعل نظام البحث عن العقارات RAINS أكثر سهولة وملاءمة لوكلاء العقارات. نظرًا لصعوبة التنقل في النظام الحالي لـ RAINS وتسببه في تقليل كبير في كفاءة العمل، تم إنشاء هذا الامتداد لمعالجة هذه المشاكل.
بعد التثبيت والوصول إلى موقع RAINS، يوفر الامتداد زرًا يتيح للمستخدمين عرض موقع العقار على خرائط Google بنقرة واحدة فقط. يبسط هذا الميزة عملية العثور على الموقع الدقيق للعقار ويعزز تجربة المستخدم العامة.
لدى المطور أيضًا خطط لإضافة ميزات إضافية في التحديثات المستقبلية. تشمل هذه زرًا للتحقق من جميع الرسومات، والقدرة على البحث بسرعة عن شركات إدارة العقارات على Google، وخانات اختيار أكبر لسهولة التحديد.
بشكل عام، レインズ拡張(不動産検索RAINS Extended) هو إضافة مفيدة لمتصفح Chrome تحسن وظائف نظام البحث عن العقارات RAINS لوكلاء العقارات.